10.11.2014 - Chicago

Heute war leider unser letzter kompletter Urlaubstag...

Wir waren zuerst ausgiebig im "Wildberry" frühstücken bevor es dann zu einem Spaziergang an den See ging.

Zum krönenden Abschluß des Urlaubs hatten wir für abends noch Tickets für das Basketballspiel Chicago Bulls gegen die Detroit Pistons. 

********

Today was our last complete day here in the States...

First we had a yummy breakfast at Wildberry and afterwards we walked along the lake.

In the evening we had tickets for the basketball game Bulls vs. Pistons.

The Bean

Soldier Field - Footballstadion

Soldier Field - Footballstadion

09.11.2014- Chicago

Heute war shopping angesagt.

Danach sind wir noch zur Navy Pier gelaufen, da dort den Winter über allerdings gebaut wird, haben wir uns dort nicht lange aufgehalten sondern sind am Ufer des Lake Michigan entlang spaziert.

Mittagessen gab's im Watertower Place Shopping Center - die haben dort ein tolles Buffet. Ich hab mal wieder richtig viel Salat gegessen :-)!!! Leeeeecker!

******

Today we went shopping, to the Navy Pier and back to the hotel along the Lake. 

We had lunch at Watertower Place Shopping Center - they have a great Salad Buffet there!!! Yummy!!!

08.11.2014 - Chicago

Nach einer ca. 11stuendigen Busfahrt sind wir gut in Chicago angekommen. Die Fahrt war gar nicht so schlimm wie befürchtet und ich konnte sogar relativ gut schlafen. 

Wir haben uns erstmal mit meiner Brieffreundin und ihrem Mann zum Frühstück bei 'Yolk' getroffen.
Anschließend sind wir zu unserem Hotel gelaufen.  Da unser Zimmer leider noch nicht fertig war haben wir erstmal nur das Gepäck abgestellt und sind die Michigan Ave entlang spaziert.

Als wir unser Zimmer beziehen konnten war erdtmal ein Nickerchen fällig,  danach haben wir uns auf den Weg zum Abendessen gemacht. 

Gute Nacht - bzw. guten Morgen nach Europa :-)!